Residents in Syria’s Hasakah fill containers from a communal water tank