Turkey-backed factions continue logging in Syria’s Afrin’s illegally