شمال شرقي سوريا ضحية جانبية للحرب في غزة 

في الأيام الأخيرة، دمرت تركيا بشكل منهجي مصادر الطاقة للإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا. يؤدي تعطيل شبكة الكهرباء إلى تعطيل توزيع المياه وبالتالي النسيج الاقتصادي بأكمله. حتى أن صوامع الحبوب تأثرت، مما يعرض تأمين الخبز للخطر. هذه هي الموجة الثالثة من القصف التركي على البنية التحتية المدنية منذ أكتوبر 2023. في كل مرة، تستغل أنقرة هجومًا أو صراعًا مع حزب العمال الكردستاني في العراق كذريعة لاستهداف السكان الكرد في شمالي سوريا.

تريد تركيا خنق اقتصاد شمال شرقي سوريا لزعزعة استقرار الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا من خلال إثارة استياء السكان وانعدام الثقة في مشروع الحكم الذاتي. هل تتصرف أنقرة بالتشاور مع موسكو وطهران ودمشق؟ يمكننا أن نفترض ذلك عندما شنت إيران هجومًا على الكرد في كل من دير الزور وكركوك في سبتمبر 2023. وبينما تشن تركيا ضربات في الشمال، تقوم إيران بمضايقة القوات الأمريكية لدفعها إلى المغادرة. تحلم  دمشق فقط بالقضاء على الإدارة الذاتية واستعادة آبار النفط في الجزيرة لتخفيف الضغط على اقتصادها. وعد بشار الأسد القبائل العربية في الفرات بمنحهم السلطة بمجرد حل قوات سوريا الديمقراطية إذا أيدوا عودة الجيش السوري. حتى الآن، بقي مستوى المعيشة في مناطق الإدارة الذاتية أفضل بقليل من المناطق التي تحت سيطرة الحكومة، ولا يريد السكان العرب التعامل مع المخابرات مرة أخرى، ولكن إذا اندلعت الفوضى الاقتصادية، فقد يغير الكثيرون رأيهم.

تهدف التفجيرات التركية أيضًا إلى ثني المانحين الذين يتدخلون في الإدارة الذاتية (الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة) عن الاستمرار في دعمها من خلال جعل إجراءاتهم مكلفة للغاية وغير فعالة. وبالتالي، فإن تكلفة التدمير تصل إلى مئات الملايين من اليورو، التي لا تستطيع تحملها، خاصة وأنها ترفض التدخل في الإعمار، ولكن فقط في إعادة التأهيل أو الدعم الإنساني والمساعدات الطارئة. إن رفض تمويل إعادة الإعمار حتى يتم تنفيذ القرار 2254 (انتقال سياسي في سوريا) للأسف من شأن سوريا بأكملها. لا تريد فرنسا ولا بلجيكا ولا الولايات المتحدة الانحراف عن هذا المسار. حصلت الإدارة الذاتية من الولايات المتحدة على ضمانات بأنها لن تتأثر بالعقوبات الدولية ضد دمشق.

حتى لو أراد الغرب إعادة بناء البنية التحتية المدمرة، فإن تكرار الضربات التركية على نفس الأهداف يجعل هذا عديم الفائدة حتى يتم التوصل إلى اتفاق سياسي مع تركيا. ومع ذلك، فإن الأخيرة تستغل حقيقة أن الغرب مشغول بالحرب بين إسرائيل وحماس وأوكرانيا وحرية الحركة في البحر الأحمر لسحق الإدارة الذاتية تحت نفس الطوفان من القنابل التي تندد بها عندما تقع على غزة. الدبلوماسيون الغربيون لا يدينون رسمياً التصرفات التركية. بحثت عبثًا على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية الفرنسية عن أدنى إدانة لتركيا. في 6 أكتوبر 2023، وجدت بيانًا صحفيًا بسيطًا فقط:

“تعرب فرنسا عن قلقها إزاء تصعيد أعمال العنف مؤخرًا في سوريا التي نجم عنها أكثر من مائة ضحية ومن بينهم عشرات المدنيين والتي ضررت العديد من البنى التحتية المدنية. تدعو فرنسا جميع الجهات إلى ضبط النفس وحماية السكان المدنيين.”

لا يوجد ذكر لتركيا، لأن فرنسا تتجنب استفزاز أردوغان، الذي يحتاجه الغرب حتى تتمكن فنلندا والسويد من الانضمام إلى الناتو. ويجب أيضا أن تتم مسايرته حتى تواصل تركيا الاحتفاظ على أراضيها بستة ملايين من اللاجئين السوريين والعراقيين والأفغان وغيرهم ممن يرغبون في القدوم والاستقرار في أوروبا. كما أن الولايات المتحدة لا تشجب الإجراءات التركية ويلتزم الاتحاد الأوروبي، المانح الرئيسي لشمال شرقي سوريا، الصمت كذلك. هل يعمل الدبلوماسيون الغربيون وراء الكواليس لثني أردوغان عن الهجوم؟ هل يدركون الظروف المعيشية المؤسفة للسكان والقلق الدائم الذي يسود هناك؟ هل يفهمون أننا إذا تخلينا عن الإدارة الذاتية فلن يمنع ذلك تركيا تحت حكم أردوغان من مواصلة تحولها نحو موسكو وطهران؟ لسوء الحظ، كل الانتباه مسلط على مكان آخر. حتى أن الخوف من التمدد الإقليمي لحرب إسرائيل وحماس والانتصار الروسي في أوكرانيا يفوق مخاوف عودة تنظيم “داعش”، الذي لا يمكن منعه إلا بدعم قوات سوريا الديمقراطية.

كتبه فابريس بالانش لقسم اللغة الإنكليزية في نورث برس وترجم للعربية