المجلس العسكري السرياني: المحكمة التركية وقَّعت مقاتلينا على أوراق بلغة لا يعرفونها
تل تمر – نورث برس
اتهم آرام حنا الناطق باسم المجلس العسكري السرياني، الخميس، المحكمة التركية بإجبار مقاتلين من المجلس العسكري تم القبض عليهم قبل عامين، بالتوقيع على أوراق باللغة التركية قبل محاكمتهم.
وأواخر عام 2019، اعتقل الجيش التركي رفقة فصائل المعارضة المسلحة التابعة له، مقاتلين من مجلس العسكري السرياني أثناء تصديهم للهجوم على مدينة سري كانيه (رأس العين).
وفي الـتاسع والعشرين من حزيران/يونيو الماضي، أصدر المجلس العسكري السرياني، وهو أحد التشكيلات العسكرية في قوات سوريا الديمقراطية، بياناً، قال فيه، إن تركيا أصدرت حكماً بالسجن مدى الحياة على ثلاثة من مقاتليه بعد إعادة محاكمتهم قبل ثلاثة أشهر.
وحكمت محكمة تركية على المعتقلين الثلاثة في السجن مدى الحياة، بعد توقيعهم على أوراق باللغة التركية ضمن المحكمة دون ترجمتها إلى اللغة العربية.
وقال “حنا” في تصريح لـنورث برس، إن “المحكمة التركية أصدرت في بادئ الأمر حكماً بالسجن لمدة تزيد عن سبع سنين على مقاتلي المجلس قبل أن تُصدر حكماً جديداً بالمؤبد.”
وتم توجيه اتهامات لهم بالانتماء إلى “فصائل إرهابية وتهم متعلقة بالإرهاب والإخلال بالأمن القومي التركي”، بحسب ما قاله القيادي السرياني.
واعتبر “حنا” بأن هذا الحكم بحق مقاتليهم خرق لاتفاقية جنيف الرابعة، واصفاً إياه بـ “انتهاك للقوانين الدولية والأعراف الإنسانية.”
وتنصّ المادة 49 من اتفاقية جنيف الرابعة على “حظر النقل الجبري الجماعي أو الفردي والترحيل للأشخاص المحميين من الأراضي المحتلة إلى أراضي دولة الاحتلال… أيّا كانت دواعيه.”
وعبر الناطق باسم المجلس العسكري السرياني، عن رفضهم للادعاءات التركية حول مقاتليهم بالانتماء إلى “جماعات إرهابية.”
ودعا القيادي، جميع الأطراف الفاعلة في “الأزمة السورية والمجتمع الدولي أن يتحملوا مسؤولياتهم في وضع حد للانتهاكات التي تقوم بها تركيا.”